Румынско-русский словарь - condamna

condamn vt. 1. приговаривать — приговорить, присуждать — присудить;осуждать—осудить;

а condamna la moarte — приговорить к смертной казни;

а condamna la închisoare pe viaţă приговорить к пожизненному заключению. 2.

порицать ipf.;

осуждать— осудить;а condamna о faptă nechibzuită осуждать / порицать необдуманный поступок. 3.

забивать—забить, заколачивать—заколотить;а condamna — о uşă / o fereastră заколотить дверь / окно.